Veèeras si više nego obièno alergièan na istinu Filipe.
Stasera sei proprio allergico alla verità.
Svakim novim trenutkom sve si više moj sluga.
Con ogni momento che passa diventi sempre più mio servitore.
Još si više pogriješio što je to bio moj brat!
Peggio ancora è stato voler prendere di mira mio fratello!
Vidiš, kad sam te pronašao, bio si više mrtav nego živ.
Vedi, quando ti ho trovato eri piu' morto che vivo...
Izgubila si više od veæine u toj oluji, a za takav gubitak, potrebno je vreme.
Hai perso moltissimo con l'uragano, e quel senso di vuoto... ci vuole un po'.
Pretpostavljam da si više navikao govoriti to nego slušati, hm, Ted Mosby?
Scommetto che sei piu' abituato a dirlo che a sentirlo, eh, Ted Mosby?
Mislila sam, da si više tip za Johna Denvera.
Pensavo fossi piu' un tipo alla John Denver.
Napravio si više nego što je trebalo.
Cio' che hai fatto e' anche troppo. Ecco, prendi, amico.
Oboje znamo da si više od toga.
Ehi, sappiamo entrambi che sei molto piu' di quello.
Hej, oboje znamo da si više od toga.
Ehi, sappiamo entrambi che sei piu' di questo.
I zaradio si više od Fišera.
E hai guadagnato più soldi di Fisher.
Mnogo si više nego samo kratak i debeo.
Tu sei molto di più che basso e grasso.
Botanièki govoreæi, ti si više biljka mesožder.
Botanicamente parlando, tu sei più un'orchidea carnivora.
To što radiš je stvarno lepo, ali si više puta ustao i ponovo seo od udaraèa lošeg bejzbol tima.
Cioe', queste viaggi di rifornimento sono davvero dolci, ma vai avanti e indietro piu' spesso della linea di battuta dei Cubs.
Sam si, više nisam od koristi.
Sta a te adesso. Io ho fatto la mia parte.
Napravio si više od jedne greške, Cammy.
Ne hai commessi piu' di uno di errori, Cammy. Lo so.
Zagrizao si više nego što možeš da sažvaæeš.
È una cosa più grossa di te. È troppo tardi.
Slušaj, draga, svi mi volimo Sheldona ali s njim si više od godinu dana, veza vam ne ide u dobrom smjeru, i neæe te boljeti pogledati okolo.
Ok, senti tesoro, vogliamo tutti bene a Sheldon, ma sei con lui da piu' di un anno ormai. Se non sta portando da nessuna parte, che male c'e' nel guardarsi intorno?
Napredovala si više od Džordža, Linda.
Hai progredito molto al di là di George, Linda.
Ali ti nisi bio zadovoljan, želeo si više, i tako malo po malo, poèeo si manje da se brineš za zemlju a više za sebe.
Ma non eri soddisfatto, volevi di piu', per cui a poco a poco, hai pensato sempre meno al Paese e sempre piu' a te stesso.
Postigao si više za Zimbabve jednim metkom nego što æeš postiæi onim oružjem.
Hai realizzato per lo Zimbabwe più con un solo proiettile, che con quei missili.
Pametniji si više nego što bih rekla, Nicky.
Sei più sveglio di quanto credessi, Nicky.
Provela si više vremena sa njim nego bilo ko drugi.
Avete passato con lui piu' tempo di chiunque altro.
Imala si više vere u mene.
Un tempo credevi di piu' in me.
Ti si više Hagar, zar ne?
E' un fan di Sammy Hagar, vero?
Mnogo si više ljudima pomogao nego što si ih povredio.
Hai aiutato molte, moltissime piu' persone di quante ne abbia danneggiato.
Ti si više od mlaðeg brata Dejva Šulca, Mark.
Sei piu' del "fratello minore di Dave Schultz", Mark.
Shvati da si više od agenta.
Cerca di capire che sei piu' di un agente.
Video si više tame nego neko drugi ceo život, ali nisi dopustio da ti zamuti dušu.
Avevi visto piu' oscurita' di quanto un uomo possa vederne in tutta la sua vita, ma non hai mai lasciato che offuscasse la tua anima.
U dugu si više od pola miliona dolara.
Hai un debito di quasi mezzo milione.
Mislim da si više nalik na mlaðeg brata.
Veramente, dicevo piu' come un fratellino.
I bio si više fokusiran na napad na Terensa Vulfa nego na mene.
E tu eri piu' preoccupato di attaccare Terrance Wolf - di quanto lo fossi per me.
Želela si više danas, zar ne, o nesreci?
Avresti voluto di piu' oggi, vero? Riguardo all'incidente?
Mislio sam da si više od ovoga, više od krvožednog i osvetoljubivog.
Ti consideravo migliore di così... non solo assetato di sangue e di vendetta.
Uèinio si više nego dovoljno, Jonase.
Hai fatto più di quanto dovessi, Jonas. Grazie.
I neuro-blokatora da je koristio na si više nisu u vašem sistemu.
E i neurobloccanti che stava usando su di te, non sono più nel tuo sistema.
Tako da kemijski gledano, Andy, ti si više ne njegova kuja.
Quindi, Andy, chimicamente parlando, non sei più la sua puttana.
Ti si više nego što vidite, Oliver.
Sei più di quello che fai vedere, Oliver.
Pa, imala si više od 100 godina da isprièaš svoju prièu, a tek si ju isprièala kad si se vratila u Stefanov život, dok ti nije poslužilo u tvoju korist.
Beh, hai avuto più di un secolo per raccontare questa storia e lo hai fatto solo una volta ritornata nella vita di Stefan. Quando ti è servito, per guadagnarti compassione.
Takoðe si više ne možemo priuštiti tvoje greške.
Ma non possiamo metterci nemmeno altri errori da parte tua.
Sada si više nego ikad, potreban državi, Eduardo.
Il Paese ha bisogno di te, Eduardo.
1.8671250343323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stasera sei proprio allergico alla verità. 